Voice: Hija / Captain Khurgee / Tiree | 1977 | |
Trucker's Friend | 1977 | |
1979 | ||
Voice: Jeffrey Marx (uncredited) | 1979 | |
Keen Hacksaw Mayor of Animalympic Island Burnt Woody Mark Spritz | 1979 | |
Bernie Wepner | 1980 | |
![]() | Recruiter | 1983 |
![]() | Derek Smalls | 1984 |
Narrator (segment 'No Way, José')/ Voice of Philip Alien/ Voice of George Blik (segment 'Philip Alien') | 1987 | |
Carl Sagan | 1988 | |
Sammy | 1991 | |
Sitcom Actor Ben Starr | 1991 | |
Guido Finucci | 1991 | |
Monosoff | 1991 | |
Newsreel Announcer | 1992 | |
Handsome Dan | 1993 | |
Announcer | 1994 | |
Audience Research Captain | 1994 | |
![]() | Charles Caiman | 1998 |
![]() | Mike Michaelson | 1998 |
G. Gordon Liddy | 1999 | |
![]() | Mark Shubb | 2003 |
Dog announcer | 2005 | |
Victor Allan Miller | 2006 | |
![]() | Mr Burns + many others | 2007 |
The Cows of October FBI Agent Timothy Anderson | 02/05/1988 | |
![]() | Simpsons Roasting On An Open Fire Ned Flanders Santa Clause Manager | 12/17/1989 |
![]() | Bart The Genius Principal Skinner/Dr. Pryor/Mr. Prince | 01/14/1990 |
![]() | Homer's Odyssey Otto/Smithers/Smilin' Joe Fission/Supervisor | 01/21/1990 |
There's No Disgrace Like Home Mr. Burns | 01/28/1990 | |
Bart The General Otto | 02/04/1990 | |
Moaning Lisa Mr. Largo | 02/11/1990 | |
Call Of The Simpsons Montgomery Burns | 02/18/1990 | |
The Telltale Head Montgomery Burns | 02/25/1990 | |
Life On The Fast Lane Montgomery Burns | 03/18/1990 | |
Homer's Night Out Montgomery Burns | 03/25/1990 | |
The Crepes Of Wrath Montgomery Burns | 04/15/1990 | |
Krusty Gets Busted Kent Brockman | 04/29/1990 | |
Some Enchanted Evening (voice) | 05/13/1990 | |
Bart Gets An F Montgomery Burns | 10/11/1990 | |
Simpson And Delilah Montgomery Burns | 10/18/1990 | |
Treehouse Of Horror Kang | 10/25/1990 | |
Two Cars In Every Garage And Three Eyes On Every Fish Mr. Burns | 11/01/1990 | |
Dancin' Homer Montgomery Burns | 11/08/1990 | |
Dead Putting Society Ned Flanders | 11/15/1990 | |
Bart vs. Thanksgiving Kent Brockman | 11/22/1990 | |
Bart The Daredevil Dr. Hibbert | 12/06/1990 | |
![]() | Stark Raving Dad Smithers & Burns/Lenny/Dr.Monroe/Otto etc. | 09/19/1991 |
![]() | Mr. Lisa Goes To Washington George Bush/Jasper/Smithers/Mr. Burns/Lenny | 09/26/1991 |
![]() | When Flanders Failed Ned Flanders/Smithers/Mr. Burns/Scratchy | 10/03/1991 |
![]() | Brother, Can You Spare Two Dimes? Mr Burns/Smithers/Ned Flanders/Lenny | 08/27/1992 |
![]() | Lisa The Beauty Queen Skinner/Kent/Otto/Dr.Hibbert + | 10/15/1992 |
![]() | Mr. Plow Skinner/Flanders/George Bush/Brockman et. al. | 11/19/1992 |
![]() | Lisa's First Word Ned Flanders/ Commentator #1 | 12/03/1992 |
I Love Lisa Jasper | 02/11/1993 | |
![]() | Homer's Barbershop Quartet Principal Skinner + many others | 09/30/1993 |
![]() | Cape Feare Ned/McBain/Man/FBI Agent/Parole Man | 10/07/1993 |
![]() | Homer Goes To College Burns/Smithers + various others | 10/14/1993 |
![]() | Boy-Scoutz 'N The Hood Ned/Skinner/Jasper/Hibbert/Captain | 11/18/1993 |
![]() | $pringfield Burns/Smithers/Captain/Skinner/Ned/Lovejoy/Otto | 12/16/1993 |
![]() | Deep Space Homer Smithers/Mr. Burns/Brockman/Scratchy/Man/Lenny | 02/24/1994 |
![]() | Lisa's Wedding Ned Flanders/Mr. Burns/Smithers/Skinner/Brockman | 03/19/1995 |
![]() | The One With The Fake Monica Dr. Baldharar | 04/27/1995 |
![]() | 'Round Springfield Skinner/Burns/Lovejoy/Brockman/Dr. Hibbert | 04/30/1995 |
![]() | The Springfield Connection Ned/Herman/Lenny/Hibbert/Skinner/Burns/Lovejoy | 05/07/1995 |
![]() | Lemon Of Troy Ned Flanders/ Jebediah Springfield | 05/14/1995 |
![]() | Who Shot Mr. Burns? (Part 1) Burns/Smithers/Skinner/Ned/Lenny/Otto/Hibbert | 05/21/1995 |
![]() | Who Shot Mr. Burns? (Part 2) Burns/Smithers/Brockman/Skinner/Jasper | 09/17/1995 |
![]() | Radioactive Man Skinner/Radioactive Man/Brockman/Editor/Otto | 09/24/1995 |
![]() | Home Sweet Homediddily-Dum-Doodily Ned Flanders/Principal Skinner/Rev. Lovejoy | 10/01/1995 |
![]() | Bart Sells His Soul Rev. Lovejoy/ Dr. Hibbert/ Ned Flanders | 10/08/1995 |
![]() | Lisa The Vegetarian Burns/Smithers/Ned/Hibbert/Skinner/Scratchy | 10/15/1995 |
![]() | Homer The Smithers Mr. Burns/Mr. Smithers/Lenny/Flanders/Hibbert | 02/25/1996 |
![]() | Treehouse Of Horror VII Bob Dole/Hibbert/Skinner/Brockman/Kang & Kodos | 10/27/1996 |
![]() | El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer Ned/Smithers/Hibbert/Lenny/Jasper/Otto etc. | 01/05/1997 |
![]() | The Springfield Files C. Montgomery Burns (+ 11 other characters) | 01/12/1997 |
![]() | The Twisted World Of Marge Simpson Burns/Skinner/Lenny/Picture Man/Announcer | 01/19/1997 |
![]() | Homer's Phobia Waylon Smithers/ Seymour Skinner/ Roscoe | 02/16/1997 |
![]() | Brother From Another Series Rev.Lovejoy/ Cousin Merl/ Fat Prisoner | 02/23/1997 |
![]() | Homer's Enemy Burns/Smithers/Brockman/Lenny/Lovejoy | 05/04/1997 |
![]() | The City Of New York vs. Homer Simpson Lenny/Captain of Ship/Worker | 09/21/1997 |
![]() | Das Bus Otto & Skinner/ Kent & God/ Ned Flanders | 02/15/1998 |
![]() | Lard Of The Dance Principal Seymour Skinner | 08/23/1998 |
![]() | The Wizard Of Evergreen Terrace Lenny/Ned/Marty/Crows/Jefferson/Father/Brockman | 09/20/1998 |
Hello Gutter, Hello Fadder Ned Flanders | 11/14/1999 | |
![]() | Faith Off Ned Flanders/Dr. Hibbert/Rev. Lovejoy + | 01/16/2000 |
![]() | Bart To The Future Ned Flanders/Lenny/Kent Brockman/Director | 03/19/2000 |
![]() | Treehouse Of Horror XI Lenny/Dr. Hibbert/Kent Brockman/Snorky/Kang/George | 11/01/2000 |
![]() | A Tale Of Two Springfields Smithers/Burns/Skinner/Flanders/Hibbert/++ | 11/05/2000 |
![]() | The Computer Wore Menace Shoes Mr. Burns + others | 12/03/2000 |
![]() | The Great Money Caper Ned Flanders/Principal Skinner + others | 12/10/2000 |
![]() | HOMЯ Hibbert/Burns/Skinner/Flanders/Brockman et. al. | 12/24/2000 |
Tennis the Menace Montgomery Burns | 02/11/2001 | |
![]() | Hungry Hungry Homer Wiggum/Skinner/Otto/Lenny/Kent/Announcer | 03/04/2001 |
![]() | Bye Bye Nerdie Skinner/Brockman/Scratchy/Dr. Hibbert/Otto | 03/11/2001 |
![]() | Treehouse Of Horror XII Burns/Smithers/Skinner/Lenny/Kang/Hobgoblin | 11/06/2001 |
![]() | The Parent Rap Ned/Kent/Skinner/Judge Snyder/Announcer/Hobo/Marty | 11/11/2001 |
![]() | Homer The Moe Lenny/ Humungous/ Cecil/ Man #2 | 11/18/2001 |
![]() | A Hunka Hunka Burns In Love Burns & Smithers/Ned Flanders/Lenny/Brockman | 12/02/2001 |
![]() | The Blunder Years Smithers & Burns/Lenny/MC/Louie/Ned/Smithers Sr. | 12/09/2001 |
![]() | She Of Little Faith Rev. Lovejoy & Ned/Burns/Lenny/Executive | 12/16/2001 |
![]() | Bart vs. Lisa vs. The Third Grade Skinner/Ned Flanders/Otto | 11/17/2002 |
![]() | Large Marge Mr. Burns/Hibbert/Kent Brockman/Lenny/Otto/Skinner | 11/24/2002 |
The Simpsons Himself | 02/09/2003 | |
![]() | Dude, Where's My Ranch? Ned Flanders & others | 04/27/2003 |
![]() | My Mother the Carjacker Ned/Smithers & Burns/Kent/Hibbert et.al. | 11/09/2003 |
![]() | The Wandering Juvie Burns/Smithers/Skinner/Lenny etc. | 03/28/2004 |
![]() | Mommie Beerest Chief Wiggum/Kent Brockman/Lenny/Judge Snyder | 01/30/2005 |
![]() | Mobile Homer Ned Flanders | 03/20/2005 |
![]() | We're On The Road To D'owhere Principal Skinner/Lenny/Waylon Smithers etc. | 01/29/2006 |
![]() | Homer Simpson, This Is Your Wife Lenny/Scratchy/Ned Flanders/Skinner | 03/26/2006 |
![]() | Million Dollar Abie Lenny/Kent Brockman/Jasper | 04/02/2006 |
![]() | Kiss Kiss, Bang Bangalore Waylon Smithers & Montgomery Burns/ Lenny | 04/09/2006 |
![]() | The Wettest Stories Ever Told Skinner/Lovejoy/Flanders/Lenny/Smithers & Burns | 04/23/2006 |
![]() | Regarding Margie Various | 05/07/2006 |
![]() | Little Big Girl Smithers/Burns/Skinner/Cletus | 02/11/2007 |
![]() | He Loves To Fly And He D'ohs Burns/Smithers/Lenny/Skinner etc. | 09/23/2007 |
![]() | Funeral For A Fiend Kent Brockman/Dr. Hibbert/Judge Snyder/Lenny | 11/25/2007 |
![]() | Eternal Moonshine Of The Simpson Mind Ned Flanders/ Lenny | 12/16/2007 |
![]() | E Pluribus Wiggum Mr. Burns/Brockman/Lenny/Skinner/Ned/Hibbert | 01/06/2008 |
![]() | That 90's Show Lenny | 01/27/2008 |
![]() | Dial 'N' for Nerder Skinner/ Brockman/ Hibbert | 03/09/2008 |
![]() | Smoke On The Daughter Skinner/ Brockman/ Ned/ Lenny | 03/30/2008 |
![]() | Papa Don't Leech Lenny/Judge Snyder/Kent Brockman | 04/13/2008 |
![]() | Any Given Sundance Principal Skinner/Dewey | 05/04/2008 |
![]() | Mona Leaves-a Lenny/ Ned Flanders/ Mr. Burns | 05/11/2008 |
![]() | All About Lisa Mr. Burns/ Lenny/ Rainier Wolfcastle | 05/18/2008 |
![]() | Sex, Pies and Idiot Scrapes Mr. Burns/Judge Snyder/Ned/Skinner | 09/28/2008 |
Episode #4.1 Himself | 10/02/2008 | |
![]() | Lost Verizon Principal Skinner/Dr. Hibbert/Rainier W. | 10/05/2008 |
![]() | Double, Double Boy in Trouble Lenny/ Smithers & Mr. Burns | 10/19/2008 |
![]() | Treehouse Of Horror XIX Ned Flanders/ Otto/ Principal Skinner | 11/02/2008 |
![]() | Dangerous Curves Ned Flanders | 11/09/2008 |
![]() | Homer And Lisa Exchange Cross Words Principal Skinner/Lenny/Otto/Dr. Hibbert | 11/16/2008 |
![]() | Mypods And Broomsticks Mapple Store Announcer/Scratchy/Lenny | 11/30/2008 |
![]() | The Burns And The Bees Smithers/Mr. Burns/Skinner/Kent Brockman/Lenny | 12/07/2008 |
Episode #4.13 Himself (archive footage) | 12/27/2008 | |
![]() | Lisa The Drama Queen Principal Skinner/Lenny | 01/25/2009 |
![]() | Take My Life, Please Lenny/Waylon Smithers/Mr. Burns | 02/15/2009 |
![]() | How The Test Was Won Principal Skinner/Otto/Mr. Burns | 03/01/2009 |
![]() | No Loan Again, Naturally Ned/Burns/Smithers/Hibbert/Lenny/Jasper/Kent | 03/08/2009 |
![]() | Gone Maggie Gone Smithers/Burns/Brockman/Hibbert/Skinner | 03/15/2009 |
![]() | In The Name Of The Grandfather Skinner/Lenny/Ned/Dr. Hibbert | 03/22/2009 |
![]() | Wedding For Disaster Skinner/Ned/Kent Brockman/Rev.Lovejoy/Jasper | 03/29/2009 |
![]() | Eeny Teeny Maya Moe Lenny/ Dr. Hibbert | 04/05/2009 |
![]() | The Good, The Sad And The Drugly Principal Skinner/Lenny/Ned/Rev. Lovejoy | 04/19/2009 |
![]() | Father Knows Worst Principal Skinner/Otto/Dr. Hibbert | 04/26/2009 |
![]() | Waverly Hills 9.0.2.1.D'oh! Princiapl Seymour Skinner | 05/03/2009 |
![]() | Four Great Women And A Manicure Dr. Julius Hibbert/Lenny/Rev. Lovejoy | 05/10/2009 |
![]() | Coming To Homerica Flanders/Skinner/Mr. Burns/others | 05/17/2009 |
![]() | Homer the Whopper Marv/Lenny Leonard + | 09/27/2009 |
![]() | Bart Gets A 'Z' Principal Skinner/Ned Flanders/others | 10/04/2009 |
![]() | The Great Wife Hope Lenny/Skinner/Otto/Montgomery Burns | 10/11/2009 |
![]() | Treehouse Of Horror XX Principal Skinner/Kent Brockman + others | 10/25/2009 |
Episode #23.6 Himself | 11/04/2009 | |
![]() | The Devil Wears Nada Burns/Smithers/Ned/Lenny | 11/15/2009 |
![]() | Pranks And Greens Principal Seymour Skinner | 11/22/2009 |
![]() | Rednecks And Broomsticks Ned/Kent/Lenny/Judge/Skinner/Hibbert | 11/29/2009 |
![]() | O Brother, Where Bart Thou? Seymour Skinner/Otto | 12/13/2009 |
Where Are They Now? Himself (archive footage) | 12/23/2009 | |
![]() | Thursdays With Abie Mr. Burns/Ned/Lenny/Jasper | 01/03/2010 |
![]() | Once Upon A Time In Springfield Burns/Smithers/Kent Brockman/Lenny | 01/10/2010 |
![]() | Million Dollar Maybe Lenny/Kent/Lovejoy/Smithers/Burns/Jasper | 01/31/2010 |
![]() | Boy Meets Curl Skinner/Burns/Lenny/Hibbert/Lovejoy | 02/14/2010 |
![]() | The Color Yellow Burns/Smithers/Principal Skinner | 02/21/2010 |
![]() | Postcards From The Wedge Principal Skinner/Ned Flanders/Scratchy | 03/14/2010 |
![]() | Stealing First Base Principal Skinner/Scratchy | 03/21/2010 |
![]() | The Greatest Story Ever D'ohed Ned Flanders/Dr. Hibbert/Rev. Lovejoy | 03/28/2010 |
![]() | American History X-cellent Mr. Burns/Waylon Smithers/Lenny | 04/11/2010 |
![]() | Chief Of Hearts Skinner/Hibbert/Ned Flanders/Lenny/Otto | 04/18/2010 |
![]() | The Squirt And The Whale Mr. Burns/Lenny/Kent Brockman/Ned Flanders | 04/25/2010 |
![]() | To Surveil, With Love Mr. Burns/Smithers/Lenny/Kent/R. Wolfcastle/Ned | 05/02/2010 |
![]() | Moe Letter Blues Ned Flanders/ Rev. Lovejoy/ Otto | 05/09/2010 |
![]() | The Bob Next Door Ned Flanders/ Principal Skinner | 05/16/2010 |
![]() | Judge Me Tender Ned/Smithers/Mr. Burns/Lenny/Dr. Hibbert | 05/23/2010 |
![]() | Elementary School Musical Kent Brockman/Dutch Official/Otto/Dewey Largo | 09/26/2010 |
![]() | Loan-a Lisa Skinner/ Lenny/ Scratchy/ Dewey Largo | 10/03/2010 |
![]() | MoneyBART Ned Flanders | 10/10/2010 |
![]() | Treehouse Of Horror XXI Otto/ Smithers/ Rev. Lovejoy/ Burns | 11/07/2010 |
![]() | Lisa Simpson, This Isn't Your Life Principal Skinner/ Otto | 11/14/2010 |
![]() | The Fool Monty Smither/Burns & Various others | 11/21/2010 |
![]() | How Munched Is That Birdie In The Window? Ned/Lenny/Skinner/Smithers/Burns/Scratchy | 11/28/2010 |
![]() | The Fight Before Christmas Otto/ Mr. Burns/ Jasper | 12/05/2010 |
![]() | Donnie Fatso Lenny/ Judge Snyder/ Mr. Burns | 12/12/2010 |
![]() | Moms I'd Like To Forget Ned Flanders/ Skinner/ Dr. Hibbert | 01/09/2011 |
![]() | Flaming Moe Skinner/Burns/Smithers/Lenny/Dewey Largo | 01/16/2011 |
![]() | Homer The Father Ned Flanders/ Kent Brockman | 01/23/2011 |
![]() | The Blue And The Gray Lenny/Dr. Kissing-her/Ned Flanders/Skinner/Burns | 02/13/2011 |
![]() | Angry Dad: The Movie Scratchy | 02/20/2011 |
![]() | The Scorpion's Tale Skinner/ Burns & Smithers/ Otto/ Lenny | 03/06/2011 |
![]() | A Midsummer's Nice Dream Kent/ Burns & Smithers/ Lenny/ Skinner | 03/13/2011 |
![]() | Love Is A Many Strangled Thing Burns/Smithers/Lenny/Brockman | 03/27/2011 |
![]() | The Great Simpsina Principal Skinner/ Ned Flanders | 04/10/2011 |
Episode #44.5 Himself | 11/09/2012 |